Search

10 Apr 2026

Paisinéirí á n-éigean dul as traein Iarnród Éireann i ndiaidh tine

Tá ráiteas eisithe ag Iarnród Éireann faoin eachtra, a tharla ar an tseirbhís Baile Átha Cliath go Cathair na Mart.

Tuairiscíodh go raibh paisinéirí ag imeacht ón traein Dé Céadaoin mar gheall ar thine a tuairiscíodh ar thraein Iarnród Éireann a bhí ag dul go Maigh Eo.

Mar gheall ar an eachtra, a tharla ar an tseirbhís 12.45pm ó Bhaile Átha Cliath go Cathair na Mart, bhí paisinéirí ag imeacht ón traein thart ar 15 ciliméadar ó bhaile Ros Comáin.

Níor tuairiscíodh gur gortaíodh aon phaisinéirí ná aon fhoireann Iarnród Éireann.

I nuashonrú ar na meáin shóisialta i ndiaidh na heachtra, dúirt Iarnród Éireann go bhfuil seirbhísí Chathair na Mart fós ar fionraí go dtí go dtabharfar fógra eile. Tá baill foirne ag lorg aistrithe bus do na seirbhísí lena mbaineann. Tá nuashonruithe breise curtha ag Iarnród Éireann agus leanfar iad de réir mar a bheidh tuilleadh eolais ar fáil.

I ráiteas chuig The Mayo News, mhínigh Iarnród Éireann gur thosaigh tine sa limistéar faoi-charráiste in aice le giarbhosca carráiste amháin ar an tseirbhís 12.45pm ó Heuston go Cathair na Mart, idir Baile Átha Luain agus Ros Comáin in aice le Crosaire Leibhéal Ghleann Dubh.

"Bhí an tine teoranta don limistéar seo, agus níor cuireadh isteach ar aon chuid de limistéar na bpaisinéirí ar an traein. Cuireadh córais múchta dóiteáin i ngníomh agus d'úsáid an tiománaí múchtóirí dóiteáin agus cuireadh an tine as. Mar réamhchúram agus mar gheall ar an deatach, shocraigh an tiománaí go mbogfadh custaiméirí ón gcarráiste ábhartha go carráiste in aice láimhe, agus cuireadh na seirbhísí dóiteáin ar an eolas agus freastalaíodh orthu."

Dúirt paisinéir amháin ar an traein a labhair leis an Mayo News go raibh imní ar dhaoine ar dtús ar an traein mar nach raibh sé soiléir cá as a raibh an deatach ag teacht.

"Bhí sé soiléir gur cuireadh freagairt éigeandála iomlán i bhfeidhm le líon mór seirbhísí dóiteáin agus otharchairr, agus Gardaí ag crosaire comhréidh Ghleann Duibh nuair a stop an traein. Bhí na seirbhísí éigeandála, le bheith cóir, an-chabhrach agus buíochas le Dia níor gortaíodh aon duine," a dúirt an paisinéir.

Eagraíodh aistrithe bus ina dhiaidh sin agus baineadh thart ar 100 custaiméir ar bord agus tugadh chuig an gcrosaire comhréidh iad, áit a raibh na busanna á seoladh amach.

Táthar ag súil le cur isteach ar an mbealach Baile Átha Cliath/Cathair na Mart go dtí go dtabharfar fógra eile.

Tá leithscéal gafa ag Iarnród Éireann as an míchaoithiúlacht a cuireadh ar chustaiméirí ar an traein seo agus ar thraenacha níos déanaí a d'fhéadfadh a bheith moillithe nó a mbeadh gá le haistrithe bus.

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.