Search

22 Oct 2025

Beirt Éireannach ag dul isteach i bhfoireann 'uair amháin i nglúin' do shraith nua Netflix Pride and Prejudice

Fiona Shaw agus Daryl McCormack le chéile i bhfoireann mhór le haghaidh oiriúnú sé pháirt den chlasaic Jane Austen

Beirt Éireannach ag dul isteach i bhfoireann 'uair amháin i nglúin' do shraith nua Netflix Pride and Prejudice

Tá Netflix taobh thiar den athinsint is déanaí ar an clasaiceach le Jane Austen a bhfuil foireann iontach ann agus an léiriú ar siúl faoi láthair

Tá Netflix tar éis an fhoireann deiridh a fhógairt don oiriúnú atá le teacht ar Pride and Prejudice le Jane Austen.

Tá beirt aisteoirí Éireannacha ar bord don tionscadal sa tsraith a bhfuiltear ag súil go mór léi, agus Daryl McCormack ó Nenagh agus Fiona Shaw ó Cobh le feiceáil.

Is é McCormack, is fearr aithne air as a róil i Peaky Blinders agus Twisters, a imreoidh Mr. Bingley. Shaw, a bhí ina phríomhról i Killing Eve agus True Detective. Beidh an bheirt eolach ar a chéile mar bhí siad beirt le feiceáil i Bad Sisters le Sharon Horgan ar Apple TV.

Beidh buaiteoir Oscar Olivia Colman (The Favourite, The Crown) i gceannas ar an tsraith agus imreoidh sí Mrs Bennet. Beidh Jack Lowden (Slow Horses) in éineacht léi a imreoidh Mr. Darcy mar aon le Emma Corrin (Nosferatu) a imreoidh ról Elizabeth Bennet.

I measc bhaill eile den fhoireann a bheidh le feiceáil tá Rufus Sewell (The Holiday) a imreoidh an tUasal Bennet a bhfuil grá mór aige dó. Beidh Freya Mavor (Industry) ag léiriú Jane Bennet in éineacht le Rhea Norwood (Heartstopper) a bheidh ag gníomhú mar a deirfiúr Lydia Bennet.

LÉIGH AR AGHAIDH: Machnaíonn an t-aisteoir Éireannach Liam Neeson ar scannán nua 'áthasach' le Pamela Anderson

Tá an tsraith á léiriú cheana féin a bheidh ag léiriú ceann de na húrscéalta is íocónaí riamh. Táthar á chur síos mar 'oiriúnú dílis, clasaiceach ar úrscéal Jane Austen'.

Scaoilfear an t-oiriúnú mar shraith theoranta sé pháirt agus níl an dáta socraithe fós.

Scríobhann agus léirigh Dolly Alderton (Everything I Know About Love) an tsraith agus stiúrfaidh Euros Lyn (Heartstopper) í. Ag labhairt di níos luaithe sa bhliain, dúirt Dolly Alderton: "Uair amháin i nglúin a bhíonn deis ag grúpa daoine an scéal iontach seo a athinsint agus mothaím an-ádhúil go bhfuilim in ann a bheith mar chuid de".

Agus í ag caint faoin ábhar foinse a mbeidh sí ag obair leis, lean Alderton: "Is é Pride and Prejudice le Jane Austen an treoirphlean don ghrinn rómánsúil, agus ba mhór an áthas dom dul siar ina leathanaigh chun bealaí úra agus aitheanta araon a aimsiú chun an leabhar seo a thabhairt chun beatha".

Léireofar an tsraith trí Lookout Point, cuideachta de chuid BBC Studios atá ina léiritheoir drámaíochta teilifíse ceannródaíoch do lucht féachana Briotanach agus domhanda. I measc cuid dá léiriúcháin is déanaí bhí Renegade Nell, ina raibh réalta Derry Girls, Louisa Harland, do Disney+ agus Happy Valley, faoi stiúir Sarah Lancashire (Kiri) don BBC.

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.