Search

06 Sep 2025

Thug tuismitheoirí Éireannacha rabhadh gan bia coitianta a thabhairt do naíonáin i measc riosca riochtaí ‘marfach’

Is cineál an-annamh de nimhiú bia é botulism naíonán a d’fhéadfadh tarlú i leanaí faoi bhun bliana d’aois

Thug tuismitheoirí Éireannacha rabhadh gan bia coitianta a thabhairt do naíonáin i measc riosca riochtaí ‘marfach’

Is cineál an-annamh de nimhiú bia é botulism naíonán a d’fhéadfadh tarlú i leanaí faoi bhun bliana d’aois

Tá rabhadh tugtha do thuismitheoirí Éireannacha gan mil a thabhairt dá gcuid leanaí i measc na n-eagla go bhféadfadh siad botulism a fháil, rud annamh ó nimhiú bia do naíonáin a d'fhéadfadh a bheith marfach.

Eisíonn Údarás Sábháilteachta Bia na hÉireann an rabhadh agus an chomhairle ar a shuíomh Gréasáin, ag tabhairt foláirimh gur “galar néar-pharailíteach an-annamh é botulism naíonán a d’fhéadfadh tarlú i leanaí faoi bhun bliana d’aois”.

Míníonn siad go dtarlaíonn sé nuair a shlogann naíonán spóir de bhaictéar ar leith (Clostridium botulinum) a fhásann agus a tháirgeann neurotoxin i stéig na naíonán.

"I bhformhór na ndaoine fásta agus leanaí níos sine, ní tharlódh sé seo toisc go gcuirfeadh na cosaintí nádúrtha a d'fhorbair ina n-intestí bac ar fhás na spóir seo. I roinnt naíonáin, níl na cosaintí seo forbartha fós, agus mar sin tugann sé seo deis don ionfhabhtú cos a fháil agus an tocsain a tháirgeadh," a dúirt an FSAI leis.

Is féidir le mil a bheith éillithe leis na spóir Clostridium botulinum seo agus "is é an t-aon bhia atá bainteach le botulism naíonán," a léigh ráiteas ar a láithreán gréasáin.

LÉIGH Ar Aghaidh:  PICTIÚIR: Laistigh den teach ‘bun os cionn’ i Luimneach darb ainm Baile RTÉ na Bliana 2025

"Léirigh suirbhéanna idirnáisiúnta go bhfuil thart ar 2 go 7% de na samplaí meala spóir C. botulinum. Níor chóir do thuismitheoirí agus cúramóirí mil a thabhairt do naíonáin níos lú ná bliain d'aois. Níor chóir mil a chur le bia linbh riamh, a thabhairt do casacht sooth nó a úsáid ar soother chun ciúin leanbh fussy nó colicky. Ba chóir do thuismitheoirí buartha modhanna eile a phlé lena n-altra sláinte poiblí a chiúiniú.

Go dtí seo, tá cás amháin botulism naíonán tuairiscithe in Éirinn. Aithníodh gur nochtadh do thurtair nó do bheatha turtar an fhoinse is dóichí toisc gur féidir le reiptílí baictéir dhochracha a iompar.

Molann an tIonad Faire um Chosaint Sláinte (HPSC) nár cheart iad a choinneáil mar pheataí i dteaghlaigh ina bhfuil leanaí faoi bhun cúig bliana d’aois.

"Chomh maith le cás na hÉireann, in 2010, tuairiscíodh trí chás sa Ríocht Aontaithe, rud atá an-neamhghnách don ghalar neamhchoitianta seo. Bhí stair ag gach ceann de na trí chás gur tugadh mil," a mhínigh an FSAI.

Tosaíonn na hairíonna de botulism naíonán le "constipation, agus ina dhiaidh táimhe, listlessness, beathú bocht, deacracht slogtha, drooling, caillteanas smacht ceann agus laige forásach.

"D'fhéadfadh an chuma ar an leanbh 'floppy' agus 'loose-limbed' a bheith mar thoradh ar an easpa fuinnimh agus comhordaithe. I gcásanna tromchúiseacha d'fhéadfadh pairilis agus deacracht análaithe a bheith ann, rud a d'fhéadfadh a bheith marfach," a léigh an mínitheoir.

Maidir le cóireáil, deir an FSAI "is é cúram tacaíochta maith in ospidéal an príomhchóireáil, rud a bhaineann le dul i ngleic leis na hairíonna. Éilíonn teip riospráide agus pairilis a tharlaíonn le botulism dian go gcoimeádtar an naíonán ag análú ar aerálaí ar feadh b'fhéidir roinnt seachtainí. Aisghabhann formhór mór na n-othar gan iarmhairtí fadtéarmacha."

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.