Tá albam tosaigh Kinfishr, 'Halcyon', ar bharr chairteacha albam na hÉireann faoi láthair
Search
06 Sep 2025
Search
06 Sep 2025
Please allow ads as they help fund our trusted local news content.
Kindly add us to your ad blocker whitelist.
If you want further access to Ireland's best local journalism, consider contributing and/or subscribing to our free daily Newsletter .
Support our mission and join our community now.
To continue reading this article, you can subscribe for as little as €0.50 per week which will also give you access to all of our premium content and archived articles!
Alternatively, you can pay €0.50 per article, capped at €1 per day.
Thank you for supporting Ireland's best local journalism!
Cad is brí le ‘née’ ar RIP.ie? Chuir sé ionadh ar dhaoine a fháil amach nach Éireannach í
Tá RIP.ie ar cheann de na suíomhanna is mó a dtugtar cuairt air in Éirinn agus tá fógraí báis ann ó gach contae sa tír.
Cuimsíonn fógraí báis do mhná pósta an focal née idir lúibíní ar a bhfuil an t-ainm réamhphósta na mná ach is cosúil go gcreideann go leor daoine gur focal Gaeilge é ‘née’.
Seasann an focal sloinne na mná roimhe seo ach níl Gaeilge ar bith ar an bhfocal agus tá sé le feiceáil ar fhógraí báis ar fud an domhain, RIP.ie san áireamh.
Fraincis is ea an focal i ndáiríre agus is é an t-iar-rannpháirtí baineann de naître, a chiallaíonn 'a rugadh.' Tagann sé ar dtús ón bhfocal Laidin nascī den bhrí chéanna, a dhéanann ciall mar 'née' i bhfógraí báis a chiallaíonn go litriúil 'a rugadh mar' an t-ainm réamhphósta.
LÉIGH AR A LEANAS: Fear (30í) gafa tar éis breabaireacht líomhnaithe de pheileadóir Chraobh na hÉireann
The Irish word for born is 'rugadh'.
Subscribe or register today to discover more from DonegalLive.ie
Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.
Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.
This publication supports the work of the Press Council of Ireland and Office of the Press Ombudsman, and our staff operate within the Code of Practice of the Press Council. You can obtain a copy of the Code, or contact the Council, at www.presscouncil.ie, Lo-call 1800 208 080 or email: info@presscouncil.ie.
