Search

06 Sep 2025

Colin Farrell in ómós mothúchánach do chara a bhfuil galar neamhchoitianta air tar éis maratón Bhaile Átha Cliath

Tá sé mar aidhm ag an bpéire €1 milliún a bhaint amach anois tar éis €470,000 a bheith tugtha ag lucht féachana Late Late Show an tseachtain seo caite.

Colin Farrell in ómós mothúchánach do chara a bhfuil galar neamhchoitianta air tar éis maratón Bhaile Átha Cliath

Colin Farrell in ómós mothúchánach do chara a bhfuil galar neamhchoitianta air tar éis maratón Bhaile Átha Cliath

Bhrúigh Colin Farrell cara Laoise, Emma Fogarty go buacach thar chríoch Mharatón Bhaile Átha Cliath Dé Domhnaigh agus dúirt: “Sí an misneach atá i gceist.”

Bhí an Hollywood A-lister i measc 22,500 lúthchleasaí a throid tríd an bpian-bhacainn Dé Domhnaigh chun an rith 42km a chríochnú in am 4:06:45.

Ach dúirt sé go raibh a éacht corónach ag rith leis an mbean ó Laoise Emma, ​​40 bliain d’aois, an bhean Éireannach is faide a mhair le epidermolysis bullosa (EB) ar a bhfuil riocht cráite craicinn.

Bhí sprioc €400,000 ag a gcuid ‘Run to 40’, agus Emma ag dul isteach sa réalta don 4km deiridh ó Nutley Lane, ar dtús chun cistí ríthábhachtacha a chruinniú do Debra, an carthanas náisiúnta a thacaíonn le daoine a bhfuil an galar do-leigheasta acu.

Ach tá sé mar aidhm ag an mbeirt anois €1 milliún a bhaint amach tar éis €470,000 a bheith tugtha ag lucht féachana Late Late Show an tseachtain seo caite.

LÉIGH Ar Aghaidh: Spreagadh tuismitheoirí a bheith airdeallach faoi chulaithigh Oíche Shamhna na bpáistí

Sáraíonn an cuntas anois €698,000 tar éis do shíntiúis bhreise a bheith tuilte isteach chuig líne ghutháin agus ar líne ag debra.ie/runto40.

Chláraigh réalta Banshees of Inisherin and The Penguin don rith níos luaithe i mbliana chun 40ú breithlá bhean Mhainistir Laoise a cheiliúradh – cloch mhíle nach rabhthas ag súil léi a bhaint amach.

“Tá aithne agam ar Emma le blianta fada anuas agus léiríonn sí crógacht, is í an mhisneach agus an diongbháilteacht ghlan atá i gceist,” a dúirt Farrell, 48, tar éis don bheirt an líne deiridh a thrasnú ag Sráid an Mhóta Uachtarach.

“Ní raibh an rith sin rud ar bith i gcomparáid leis an bpian a bhíonn uirthi a fhulaingt gach lá, cé nach léiríonn sí é.

“Ba mhór an onóir í a fheiceáil ag fanacht liom le 4km le dul, gach ceann acu sin ag léiriú deich mbliana dá saol, agus an síneadh deiridh a dhéanamh le chéile. Ní dhéanfaidh mé dearmad go deo air."

Dúirt Emma go raibh sí meáite ar a 40ú breithlá a cheiliúradh i mí an Mheithimh ar bhealach drámatúil – mar is annamh a mhaireann siad siúd a bhfuil a foirm EB acu thar 35 bliana d’aois.

“Ba bhrionglóid a bhí anseo domsa agus ba mhaith liom buíochas a ghabháil le Colin, an cara is tacúla, flaithiúil agus dílis a d’fhéadfainn a bheith ag iarraidh,” a dúirt sí.

“Léirigh sé i gcónaí a chomhbhá agus a chomhbhá do dhaoine a bhfuil EB ag maireachtáil orthu agus is fíor-laoch i mo shúile é.

“Ní bhíonn sé éasca maratón a rith ach nuair a thug sé gealltanas dó ní raibh aon dul ar ais ann, is fear dá bhriathar é.”

Cónaíonn sí leis an bhfoirm EB is déine agus thug sí le fios níos luaithe i mbliana conas a dúradh lena tuismitheoirí nach mairfeadh sí seachtain tar éis breithe.

Easpa próitéiní idir na sraitheanna craiceann is cúis leis an riocht géiniteach, rud a chiallaíonn go bhféadfadh blisters uafásach pianmhar a bheith mar thoradh ar an dteagmháil is mín, nach mór a bheith bandage, rud a fhágann pian níos foircní.

Tá 80% de chorp Emma san iomlán clúdaithe le sraitheanna bindealáin, a theastaíonn chun ionfhabhtú créachta a chosc.

“Dúirt na dochtúirí go mbeadh sé níos fearr gan é a dhéanamh, mar go mbeadh mo shaol chomh crua,” a dúirt sí.

“Ní raibh aon duine ag súil go mairfinn chomh fada seo – toisc nach n-éiríonn le daoine a bhfuil mo chineál EB acu riamh – ach spreagtar i gcónaí mé a bheith i mo throdaire.

“Níor cheart gur míorúilt é 40 a bhaint amach, ach faoi láthair, tá.”

Mhair sí freisin dhá cath le hailse.

Úsáidfear an t-airgead a bhaileofar le linn an fheachtais Run to 40 chun taighde ceannródaíoch a spreagadh a d’fhéadfadh an todhchaí a athrú ó bhonn do gach duine le EB in Éirinn.

Tá am fós le síntiús a thabhairt ag debra.ie/runto40 nó glaoigh ar 01-902 3938.

PICTIÚIR le caoinchead Sportsfile

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.