Search

06 Sep 2025

Athmháthair le Michela Murgia aistrigh ón Iodáilis ag Máire Nic Mhaoláin

Tá saothar as an gcoiteann anseo ag an údar Sardach, Michela Murgia, agus tá aistriúchán den scoith déanta ag Nic Mhaoláin

Athmháthair le Michela Murgia aistrigh ón Iodáilis ag Máire Nic Mhaoláin

Tá aistriúchán Gaeilge déanta ag Máire Nic Mhaoláin ar an leabhar Accabadora le Michela Murgia agus tá sé ar fáil sna siopaí anois. 

Tá an t-úrscéal suite sa tSairdín, sna blianta 1950-1960, agus súitear isteach sa chultúr agus sa tsaol sin tú agus tú á léamh; sean-nósanna á gcleachtadh ar fud an oileáin agus an teanga dhúchais i réim. Ceann amháin de thraidisiúin an oileáin is príomhábhar don scéal seo.

Tá saothar as an gcoiteann anseo ag an údar Sardach, Michela Murgia, agus tá aistriúchán den scoith déanta ag Nic Mhaoláin.

Bhuaigh an bunsaothar an Premio Campiello, Duais Molinello, Supermondello, Duais Cuneo don Chéad Úrscéal, Duais Viadana agus Duais Giuseppe Dessi agus go leor duaiseanna eile.

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.