Faigheann Colin Farrell a thríú Golden Globe nuair a chailleann a chomh-Éireannach Andrew Scott amach

Bhuaigh an t-aisteoir Éireannach Colin Farrell a thríú Golden Globe as imirt leis an villain Batman The Penguin i sraith HBO den ainm céanna.

Leanann sé i gcosanna Joaquin Phoenix a bhuaigh in 2020 as a ról in The Joker agus aisteoir nach maireann Heath Ledger a bhuaigh in 2009 do The Dark Knight.

Dúirt Colin Farrell nach mothaíonn sé mar chuid de phaitéin na n-éanlaithe grinn in ainneoin go raibh sé páirteach i Phoenix agus Ledger chun Gradam Golden Globe a bhuachan.

I seomra na mbuaiteoirí, dúirt Farrell go bhfuil an bheirt aisteoirí “ar mo chuid airgid, na healaíontóirí is urghnách, is cumasaí agus is cumasaí sa scannán a raibh an t-ádh orm riamh a fheiceáil agus dul i gcion orm”.

“Ba iontach an méid a rinne Heath i Dark Knight le Chris Nolan, agus beidh sé beo do na glúnta atá le teacht agus bhí an méid a rinne Joaquin le The Joker mar eiseamláirí sna gradaim go léir a bhuaigh sé agus an t-ábhar Oscar - bhí sé iontach.

“Mar sin chun d’ainm a chaitheamh isteach, díreach á rá san abairt chéanna, agus na léirithe sin - go hionraic, tá sé go hálainn, ach táim fós ag tabhairt faoi níos mó ó lucht leanúna ar fad.

“Ní dóigh liom go bhfuil mé mar chuid den phantóin sin, ní dóigh liom go rachaidh mé abhaile anocht ag smaoineamh go bhfuil mé mar chuid den phantóin sin.”

LÉIGH Ar Aghaidh: Tugann Uisce Éireann foláireamh faoi dhamáiste costasach do phíobáin uisce agus Éire ag ullmhú do phléasc Artach

Le linn a chuid cainte ar an stáitse, rinne Farrell ceiliúradh ar a chomh-ainmnithe – Andrew Scott ina measc.

Bhuail an t-aisteoir Richard Gadd as greann dorcha Baby Reindeer, Ewan McGregor as greann stairiúil na Rúise A Gentleman In Moscow, agus Scott as an remake de Ripley ar Netflix chun an fheidhmíocht is fearr ag aisteoir fireann i sraith theoranta nó díolaim nó scannán teilifíse.

Rinne sé magadh nach raibh “aon duine le buíochas a ghabháil” aige agus “rinne sé go léir liom féin”.

Do Scott, mheabhraigh sé a gcéad scannán le chéile, Drinking Crude, agus dúirt: “(Andrew) a rinne mé mo chéad scannán le 25, 30 bliain ó shin. Ní féidir leat é a fháil fiú ar Betamax. Níl sé ann. Ach téann muid ar ais chomh fada sin.”

Dúirt sé leis an aisteoir Albanach Gadd, a spreag a thaithí ar stalcaireacht agus ionsaí gnéis ar an tsraith iontach Netflix Baby Reindeer, gur “bhris tú mo chroí le do chuid oibre i mbliana”.

Bhuaigh Farrell Golden Globe roimhe seo do scannáin ghrinn dubha Éireannacha In Bruges agus The Banshees Of Inisherin, a bhí an dá cheann stiúrtha ag Martin McDonagh.

Ag meabhrú dó na trí huaire a thóg sé chun próstéitic a fheistiú dó chun é a dhéanamh mar an villain faoi bhláth ina scannán is déanaí, dúirt sé: “Ar maidin, d'ól mé caife dubh, d'éist mé le ceol na 80í, agus rinne mé canbhás le haghaidh brilliance na foirne sin. ”

Dúirt Farrell freisin: “Go raibh maith agat as mé a fhostú. Agus sea, is dóigh liom gur próstéitic é as seo amach.”