Search

06 Sep 2025

An bhfuil aithne agat ar Katelynn? Níonn an teachtaireacht i mbuidéal ar thrá na hÉireann 10 mbliana níos déanaí

Cuireadh an teachtaireacht chun farraige i mí Eanáir 2015 ag cailín 8 mbliana d'aois ag an am

An bhfuil aithne agat ar Katelynn? Níonn an teachtaireacht i mbuidéal ar thrá na hÉireann 10 mbliana níos déanaí

Bheadh ​​údar an nóta, Katelynn, thart ar 18 mbliana d’aois anois

Tá achomharc seolta tar éis teacht ar theachtaireacht i mbuidéal a nigh suas ar thrá i gCiarraí an lá tar éis Stoirm Éowyn.

Fear áitiúil a d’aimsigh an buidéal le nóta milis istigh ann, ar mian leis fanacht gan ainm, agus é ar shiúlóid ag trá Rossbeigh, i gCiarraí Theas.

Cuireadh an teachtaireacht chun farraige breis is deich mbliana ó shin, i mí Eanáir 2015, agus scríobh cailín 8 mbliana d’aois darbh ainm Katelynn í ag an am.

Léann an nóta: Hi, I am Katelynn. I am from Kerry. I am sending this letter to say hello to the people in (the) future. I am 8. I am in second class. Lovely to talk to you, bye. This letter has been sent on the 3rd of January on 2015. Bye"

Thug cara a d'aimsigh é an nóta don Chomhairleoir Áitiúil Podge Foley. Chuir sé ar na meáin shóisialta ansin é agus é ag súil go dtiocfadh Katelynn, a bheadh ​​thart ar 18 mbliana d’aois anois, chun cinn.

LÉIGH TUILLEADH: 'Briseadh Croí' - Limistéar speisialta caomhantais curtha trí thine i gCorcaigh

Dúirt an Comhairleoir Foley: "B'fhéidir go bhfuil sí sa choláiste anois a deirim. Chuireamar suas ar Facebook é agus fós, níl aon duine ag teacht ar aghaidh, rud atá aisteach. Níl an t-ainm Katelynn go maith ina hainm an-choitianta timpeall anseo. Níl sa nóta i ndáiríre ach gach rath a ghuí ar gach duine amach anseo, mar sin bheadh ​​sé go deas a fháil amach cé hé."

Ghlac go leor de mhuintir Chiarraí le tuairimí phost an Chomhairleora Foley ar na meáin shóisialta, ag maíomh go bhfuil siad ag déanamh a ndíchill údar an nóta a aimsiú, agus dúirt duine amháin le magadh, "Sea, tá aithne agam uirthi. Tá sí ag iarraidh an buidéal ar ais ar feadh 15 cent."

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.