Search

10 Jan 2026

D’fhéadfadh ‘fadhb’ a bheith ag na mílte pas Éireannach dul trí aerfoirt i ndiaidh ‘earráide’

Tá nuashonrú eisithe ag an tSeirbhís Pasanna do fhaighteoirí pasanna le déanaí mar gur priontáladh iad le hearráid mhór

D’fhéadfadh ‘fadhb’ a bheith ag na mílte pas Éireannach dul trí aerfoirt i ndiaidh ‘earráide’

Tá nuashonrú eisithe ag an tSeirbhís Pasanna do fhaighteoirí pasanna le déanaí mar gur priontáladh iad le hearráid mhór

Tá na mílte faighteoirí pas Éireannacha le déanaí á spreagadh chun a bpasanna a thabhairt ar ais mar gheall ar earráid priontála a d’fhéadfadh fadhbanna a chruthú ag scanóirí aerfoirt.

I nuashonrú, dúirt an tSeirbhís Pas: "Mar gheall ar fhadhb theicniúil le nuashonrú bogearraí, níl pasanna a eisíodh idir an 23 Nollaig 2025 agus an 6 Eanáir 2026 (san áireamh) ag cloí go hiomlán le caighdeáin taistil idirnáisiúnta agus tá seans ann go bhféadfadh fadhb a bheith ag sealbhóirí pas den sórt sin ag eGheataí agus Rialú Teorann agus iad ag taisteal.

"Tá aiféala ó chroí ar an tSeirbhís Pas faoin gceist seo agus gabhann sí leithscéal leis na saoránaigh lena mbaineann as an míchaoithiúlacht a tharla.

"Tá an tSeirbhís Pas tar éis teagmháil a dhéanamh le húdaráis teorann ar fud an domhain chun iad a chur ar an eolas faoin gceist seo.

"Seiceáil Dáta Eisiúna do phas, atá le fáil ar leathanach sonraí do phas mar a léirítear leis an tsaighead thíos." "Má eisíodh do phas idir an 23 Nollaig 2025 agus an 6 Eanáir 2026 (an dá dháta sin san áireamh), tá sé tábhachtach go ndéanfaimid d’phas a atheisiúint a luaithe is féidir. Cinnteoidh sé seo nach mbeidh aon fhadhbanna agat le taisteal amach anseo.

LÉIGH FREISIN: 'Cúnamh tarrthála beatha' Freagraíonn Garda Cósta na hÉireann do bhreis is 2,700 eachtra in 2025

Ní gá duit iarratas a dhéanamh arís ar phas nua.

Seol do leabhar pas (agus cárta pas má rinne tú iarratas ar cheann) ar ais chuig an seoladh thíos láithreach:

Fillteán Pas - Cúram Custaiméirí
Seirbhís Pas
42-47 Sráid Íochtarach an Mhóta
Baile Átha Cliath 2 – D02 TN83
Éire

Déanfaimid ár ndícheall pas nua a eisiúint duit laistigh de 10 lá oibre ar a mhéad.

Má tá tú ag taisteal go luath nó má tá cónaí ort thar lear, déan teagmháil leis an bhFoireann Seirbhíse do Chustaiméirí trí ríomhphost nó ar an teileafón le haghaidh treorach agus tacaíochta."

Ríomhphost: passportreturn@dfa.ie

Teil: +353 (0) 1 613 1780

To continue reading this article,
please subscribe and support local journalism!


Subscribing will allow you access to all of our premium content and archived articles.

Subscribe

To continue reading this article for FREE,
please kindly register and/or log in.


Registration is absolutely 100% FREE and will help us personalise your experience on our sites. You can also sign up to our carefully curated newsletter(s) to keep up to date with your latest local news!

Register / Login

Buy the e-paper of the Donegal Democrat, Donegal People's Press, Donegal Post and Inish Times here for instant access to Donegal's premier news titles.

Keep up with the latest news from Donegal with our daily newsletter featuring the most important stories of the day delivered to your inbox every evening at 5pm.