Scríobh an t-aisteoir Éireannach Jessie Buckley stair le bua Oscar i Hollywood

Dhírigh an t-aisteoir Éireannach Jessie Buckley a bua stairiúil Oscar don aisteoir is fearr don “chaos álainn i gcroí máthar”.

Is í an bhean 36 bliain d’aois an chéad aisteoir Éireannach a bhuaigh an duais, ag tabhairt abhaile an gradam as a léiriú ar Agnes, bean chéile William Shakespeare – ar a dtugtar Anne go stairiúil – san oiriúnú scannáin ar úrscéal Maggie O’Farrell, Hamnet.

Faoi stiúir Chloe Zhao, leanann an scannán an lánúin agus iad ag déileáil le brón a mic.

Phléasc an bhean dhúchasach ó Chill Airne amach ag caoineadh tar éis di a hainm a chloisteáil agus bhain sí úsáid as a hóráid ghlactha chun buíochas a ghabháil lena foireann, lena teaghlach agus lena comh-ainmnithe chomh maith le hómós a thabhairt do na mná a “chruthaíonn in aghaidh gach contúirte”.

Dúirt sí: “Is rud iontach é seo i ndáiríre. Buíochas leis na mná dochreidte a sheasaim taobh leo. Spreagann bhur n-ealaín agus bhur gcroí mé agus ba mhaith liom oibriú le gach duine agaibh.”

SHE’S WON IT!!!#Oscars2026 #2FMOscars pic.twitter.com/YGKd2Pzm2c

— RTÉ One (@RTEOne) March 16, 2026

“A Mhamaí, a Dhaidí, go raibh maith agaibh as múineadh dúinn brionglóid a dhéanamh agus gan a bheith sainmhínithe ag ionchas riamh ach snoíodóireacht a dhéanamh as bhur bpaisean féin.”

Chomh maith leis sin, thug Buckley cuairt ar a fear céile agus a “chara is fearr”, Freddie Sorensen, a phós sí sa bhliain 2023 agus rugadh a gcéad leanbh don lánúin anuraidh.

Dúirt sí: “A Fred, is breá liom tú, a dhuine, is breá liom tú. Is tusa an t-athair is dochreidte. Is tusa mo chara is fearr agus ba mhaith liom 20,000 leanbh eile a bheith agam leat.

“Agus Isla, mo chailín beag, atá ocht mí d'aois, nach bhfuil aon smaoineamh aici cad atá ar siúl agus is dócha go bhfuil sí ag brionglóid faoi bhainne, ach is mór an rud é seo agus is breá liom tú, agus is breá liom a bheith i do mháthair agus ní féidir liom fanacht le saol in aice leat a fháil amach.

LÉIGH AR AGHAIDH: Tá rabhadh géar eisithe ag an HSE faoi dhrugaí 'púdair bándearg' roimh cheiliúradh Lá Fhéile Pádraig

Ag comóradh Lá na Máithreacha, lean Buckley uirthi ag tiomnú a gradam do “chaos álainn chroí máthar”.

Dúirt sí: “A Chloe agus a Maggie, is é an t-imbhualadh is mó i mo shaol ná an bhean lonrach seo a aithint agus turas a dhéanamh chun cumas grá máthar a thuiscint.

“Tagann muid uile ó shliocht ban a leanann ar aghaidh ag cruthú in aghaidh gach seans.

“Go raibh maith agat as ucht aitheantas a thabhairt dom sa ról seo. Is í seo an onóir is mó. Ní féidir liom a chreidiúint fiú.”

Bhuaigh Buckley ar an aisteoir Kate Hudson ó Song Sung Blue agus ar réalta Emma Stone ó Bugonia a bhí san iomaíocht don ghradam don aisteoir is fearr chomh maith le réalta Rose Byrne ó If I Had Legs I’d Kick You agus an t-aisteoir Ioruach Renate Reinsve as a ról i Sentimental Value.

Rinne an t-aisteoir Éireannach an bua i rith shéasúr na ngradam i mbliana agus an bua Oscar ag cur lena bailiúchán gradam, lena n-áirítear gradam Bafta, Golden Globe agus Critics’ Choice as a ról sa scannán.

Rugadh Buckley i gCill Airne agus chaith sí cúig bliana ag staidéar i scoil mhainistir do chailíní sula ndeachaigh sí isteach sa seó tallainne BBC I’d Do Anything in 2008, agus í 17 mbliana d’aois.

Dhoiciméadaigh an seó an cuardach ar phríomhaisteoir nua chun Nancy a imirt in athbheochan West End an cheoldráma Oliver! agus chríochnaigh Buckley sa dara háit, ag cailleadh amach do réalta Coronation Street Jodie Prenger.

Chuaigh sí ar aghaidh ag staidéar in Acadamh Ríoga na nEalaíon Drámaíochta (Rada) i Londain agus bhain sí céim BA san aisteoireacht amach in 2013.

Thosaigh a gairmréim stáitse an bhliain chéanna sin nuair a léirigh an réalta ag Shakespeare’s Globe i léiriú de The Tempest sular léirigh sí in éineacht leis an aisteoir Jude Law ó The Holiday i léiriú West End de Henry V.

Admiring her new friend. Jessie Buckley wins Best Actress for HAMNET! #Oscars pic.twitter.com/oP3bHtAVOk

— The Academy (@TheAcademy) March 16, 2026

Níos déanaí, bhí réalta ag Buckley in oiriúnú na sraithe teilifíse de War & Peace le Leo Tolstoy in 2016, ag léiriú Marya Bolkonskaya, agus rinne sí a céad scannán bliain ina dhiaidh sin i scéinséir síceolaíoch Michael Pearce, Beast, in éineacht leis an aisteoir Johnny Flynn ó Emma.

Níos déanaí, bhí réalta aici i Wild Rose (2018), dráma ceoil faoi theacht chun aibíochta faoi Rose-Lynn ó Ghlaschú, máthair shingil trioblóideach beirte clainne agus iar-chiontóir, a dhéanann iarracht a brionglóid a leanúint a bheith ina hamhránaí tíre – ról a bhuaigh Bafta na hAlban 2019 di don aisteoir is fearr.

Tá sraith creidiúintí teilifíse aici freisin, lena n-áirítear ról Lyudmilla Ignatenko sa dráma HBO Chernobyl in 2019 agus ina dhiaidh sin bhí sí ina réalta sa tsraith mhóréilimh Fargo mar Oraetta Mayflower.

I measc a creidiúintí scannán tá réalta aici i The Lost Daughter (2021) in éineacht le Olivia Colman, ról a fuair a céad ainm Oscar don aisteoir tacaíochta is fearr, agus an dráma tréimhse Women Talking (2022).

Sa bhliain 2022 bhuaigh Buckley Duais Laurence Olivier don aisteoir is fearr i gceoldráma as a léiriú de Sally Bowles i Cabaret.